George Mahashe: Vuragelameshoga–Leḽago la vakhegulu

Overview

We went down, we went down, we fell into the ancestors' pools, we swam and swam – Thwahadima Mukhegulu wa Muloi! She came out of the waters of the lake, the child is alive!

They say: We go yonder to fetch the water of chieftaincy! The ancestors say: Let the children of the nation rejoice, they will praise the King!

They say we go yonder to fetch the water of chieftaincy! – Ḍaula ya re muremuhulu (1011: Young man down–nḍwa mulogoni– khwara–thekha musha–zwe ḓo luga musheni wa vakhegulu–phegu re lora ga kheṱhageni–mullo u ḍuga ga nḓe, leḽagoni ge gosha ya hu phebela!

Machine translated into English.

Details

ArtistsGeorge Mahashe

More about this exhibitionKunstinstituut Melly

Reviews

No reviews yet. Be the first to write one.